Ara en la televisió
ESPECIAL INFORMATIU
Joe retroba un antic company de classe que viu en una platja on ensenya surf. La seua dona està embarassada de vuit mesos i la visita regularment Martin, que detecta que el surfista té un problema a l'orella, però ell no en fa cas. Quan arriba el part, la parella necessita ajuda de tothom: del doctor, Louisa, Joe i Morwenna, que ha de demostrar que sap intervenir en un cas d'urgència.