Ara que Janice se n'ha anat, Martin i Louisa han de trobar una llar d'infants per a James. Ruth està pensant de vendre's la granja, ja que el negoci del bed and breakfast turístic no va gaire bé. Aquests dies s'hi està un nou client, John, que ha vingut a Portwenn per un tema familiar. Després d'ajudar una alumna de l'escola, Louisa es planteja un canvi professional.