La nova herbolària de Portwenn dona consells que agreugen les malalties dels pacients de Martin. Al poble també hi ha arribat una mare adolescent amb una nena petita que té símptomes de galteres. D'altra banda, una exnóvia Martin es presenta a casa seua per convidar-lo a una conferència a Londres. I el Joe se sent culpable per haver intoxicat Janice sense voler durant el sopar que li prepara per a intentar reconquistar-la.