Més enllà del Nord

L'anteriorment policia de ciutat, Hauke Jackobs, vol tornar a començar i portar una vida completament diferent. Ha obert una clínica veterinària a la tranquil·la localitat costanera de Schwanitz.