La inesperada arribada de la científica Nicole Vidal al sanatori indigna Albert, col·lega de Samuel en el projecte. Samuel, en una de les seues visites a sa casa, posa al descobert el secret que amaga al soterrani. L'expolicia Borrell inicia una investigació paral·lela per a buscar la procedència del ninot del cementeri.