Una telefonada des de la morgue posa en marxa Samuel i Albert, que es veuen obligats a eixir del sanatori per a anar al cementeri. Una prova amb aigua posa de manifest l'origen del trauma que ha deixat Natàlia amnèsica. Una nova pista condueix l'expolicia Borrell fins al seu primer sospitós.