El Dr. Samuel creu que les al·lucinacions de Natàlia són en realitat records. L'interés d'una empresa per les seues investigacions posa Samuel en alerta. Mentrestant, a la ciutat, el cas del cementeri posa en marxa la investigació policial en la qual pretén participar l'expolicia Borrell.