Samuel canvia d'opinió i contacta Nicole, la científica que li havia oferit col·laborar en la seua investigació. L'arribada d'una nova pacient al sanatori encurioseix Natàlia, i juntes descobreixen un cadàver en el bosc. Al cementeri, l'aparició d'un ninot ancestral desconcerta encara més la policia.