Dos pares de quaranta anys recorden com eren els seus estius de la infància. Anar al riu a buscar crancs, prendre un Calippo a la piscina municipal mentre llegien l'últim número de 'Súper López', els amors d'estiu, 'Paquito el Chocolatero' sonant en totes les discomòbils... Quanta nostàlgia! I quanta llibertat!