En Vernon Cooke, un ancià que viu sol, desprén una olor insuportable. El Doctor Martin no en troba la causa, però no sembla un problema d'higiene. Mentrestant, Caroline Bosman, la locutora de la ràdio local, té un comportament erràtic i tothom diu que és per l'alcohol. La relació entre Danny i Louisa progressa, amb alts i baixos, davant dels ulls de Martin. Finalment, Julie Mitchell, desperta l'interès de Mark