El Doctor Martin atén d'urgència un adolescent que jugava amb un peix aranya a la platja amb els seus amics i ha patit un xoc anafilàctic. Mentrestant, l'agent Mark Mylow té previst celebrar el seu comiat de fadrí fent una acampada al mig del bosc amb Al Large, però el pica un escurçó i el fa empitjorar ràpidament. El metge no té ni idea d'on són, i l'única esperança és el guardabosc de la zona, Stewart James.