Viatjar a Espanya per a no eixir del pub: la sàtira britànica del turisme a Benidorm
Un esquetx de 'Saturday Night Live' ironitza sobre els visitants que no parlen castellà ni s’allunyen dels ambients britànics
La televisió britànica ha fet una mirada irònica sobre com molts turistes del Regne Unit disfruten de les vacances a Espanya, especialment en destinacions com Benidorm o Alacant. Ho ha fet amb un esquetx musical del programa Saturday Night Live en la seua versió anglesa, estrenada este mes de març.
El vídeo comença amb un grup de turistes a l’aeroport de Bristol que anuncien que viatgen a “Espanya, el lloc més bonic del món”, destacant-ne la cultura i la gastronomia. No obstant això, una vegada que hi arriben, la realitat és ben diferent: passen gran part del temps en pubs ambientats a l’estil britànic.
Amb el lema “just like Britain but in Spain”, l'esquetx mostra com els visitants es refugien en estos locals on continuen amb els seus hàbits, sense utilitzar l’idioma ni integrar-se en l’entorn. Allí consumixen plats allunyats de la dieta mediterrània, com cervesa, creïlles fregides o salses típicament britàniques.
Quan busquen una experiència “diferent”, el vídeo fa un gir humorístic i els porta a un pub irlandés de la mà de l’actor i model Jamie Dornan, en una paròdia que reforça la idea de turisme encapsulat, allunyat de la cultura local.
Amb un to desenfadat, l'esquetx posa el focus en una realitat habitual en alguns enclavaments turístics i reivindica, amb ironia, la distància entre el que els visitants diuen buscar i el que finalment consumixen durant les vacances.
