Haruki Murakami, Premi Princesa d'Astúries de les lletres 2023
El japonés, autor entre altres títols de Tòquio blues, ha sigut guardonat entre altres 36 candidatures
L'escriptor japonés Haruki Murakami (Kyoto, 1949) ha sigut guardonat aquest dimecres a Oviedo amb el Premi Princesa d'Astúries de les lletres 2023 al qual optaven 37 candidatures de 17 nacionalitats entre les quals figuraven les del francés Pierre Michon, el britànic Julian Barnes, l'italià Erri de Lucca i l'espanyol Javier Cercas.
Murakami, també traductor i etern aspirant tant a aquest guardó com al Nobel, resideix als Estats Units i va obtindre un ressonant èxit internacional amb la seua obra Tòquio blues (1987), titulada Norwegian Wood en la seua versió original i que es va traduir a més de quaranta idiomes.
El primer autor japonés que guanya el Princesa d'Astúries de les Lletres en les seues 43 edicions se suma així a una nòmina de guardonats de la qual formen part, entre altres, Mario Vargas Llosa, Miguel Delibes, Carlos Fuentes, Günter Grass, Arthur Miller, Doris Lessing, Susan Sontag, Paul Auster, Margaret Atwood, Leonard Cohen, Philip Roth, Richard Ford, Leonardo Padura o el dramaturg Juan Mayorga, que el va obtindre el 2022.