Tornar a casa

Frank i Roy es troben amb Jack, borratxo i afectat per la humiliació pública de Sir Richard. Mentrestant, Sarah i Henry es preparen per a una autòpsia, i ella comença a unir les peces del trencaclosques.

Falten dues setmanes per a les eleccions i Jack va a totes amb la campanya. Les sospites de Sir Richard s'aguditzen. Elizabeth presenta el fons per a veterans de Douglas als representants de l'Associació Australiana-Aborigen. Trauen un cos del riu.

Demanen a Jack que els ajude a desfer-se de Sir Richard. Sarah encara dubta dels veritables motius de Regina.

La família elabora un pla per a llevar-li a Sir Richard el control d'Ash Park.