Jimmy viatja a Glasgow amb l'esperança de trobar informació sobre Paul Kieran. Allí, juntament amb l'inspector Sam Boyd, segueix algunes pistes. A més, Jimmy no pot visitar Glasgow sense veure Cassie, fet que la pot posar en perill.