Quan es revisa la condemna per assassinat de Thomas Malone després de 23 anys en presó, l'inspector Pérez ha de reobrir la recerca sobre la mort el 1994 de l'adolescent Lizzie Kilmuir.