Envien els supervivents de "Gunnerside" a sabotejar i afonar el ferri que transporta l'aigua pesant a Alemanya. Heisenberg afirma que només necessita 500 litres addicionals per a reeixir amb la bomba atòmica. Diumenge volen el ferri i els aliats qualifiquen l'operació com un èxit rotund.