Després de la mort prematura d'un company de treball, Jenny i McAvoy busquen pistes que els condueixen a un assassí en sèrie.