A la veterana inspectora en cap Marleau, tot i l’aparença estrafolària i els mètodes poc ortodoxos, res li passa desapercebut i sempre aconsegueix resoldre els casos que se li presenten.Adepta a l'humor negre, té un instint magnífic per a caçar als sospitosos però uns mètodes tan poc habituals com ella mateixa.