La vergonya que va sorgir després del bes que van intercanviar fa que siga impossible que Vittorio i Marta treballen braç a braç arriscant el seu compromís de col·laboració. Umberto comença a mirar amb gelosia la relació entre Adelaide i Lucca, ignorant com és de profunda. Mentrestant, Bonanni, l’investigador contractat per Umberto, finalment aconsegueix entrar a la clínica suïssa i està a un pas de descobrir el secret de Lucca.