Teresa li confessa a les seues amigues que ha besat Vittorio i que està segura que no tornarà a passar perquè no és del seu gust. Pietro, d'altra banda, té una nova missió per a les seues empleades: atraure clients al Paradís després de les cinc.