Víctor confessa a Asun que pateix una malaltia venèria. Robert busca d'amagat un inversor per a crear la planta embotelladora d'aigua. Mentrestant, Rafel demana ajuda a la Governació Civil per a canalitzar l'aigua dels camps de la cooperativa. Conxeta i Jaume discuteixen per culpa d'una indiscreció d'Empar. Don Cipriano es planteja acceptar un trasllat que li ofereix el bisbat.