Robert i Carmina tornen de Borriana i descobreixen una nova amenaça sobre ells. Pelayo ha de reconéixer a Elies que li va mentir i que no té les fotos que els va fer Narcís Boira. Tonet mamprén una nova tasca municipal incompatible amb el treball al bar. Annitín està molt pendent de Fabià i li demana que passe alguns dies a cals Pedreguer.