El jutge adverteix Robert sobre la dificultat d’encausar Narcís Boira. El representant de Blanca torna al poble a cantar-li les quaranta a l’artista. Després d’haver-se separat de Santi, a Raquel li costa centrar-se en la faena. Blai acompanya Dora al metge i s’encarrega de cuidar-la. Sento i Tonet no se n’adonen que la ràdio està emetent una conversa d’allò més compromesa.