Les relacions entre Narcís i Roc han millorat prou des que el contrabandista aparegué per casa de l’exalcalde de l’Alqueria buscant refugi. Roc s’ha mostrat fins ara dòcil i servil, però la proposta que està a punt de fer-li Boira són paraules majors per molts duros que li haja promés.