Els trets ressonen a les muntanyes: la vall de Lausana està a punt de donar la benvinguda a la caça de llops. Mentre el llogaret està en crisi per a preparar l'esdeveniment, es descobreixen misteriosos ossos humans en una cova. Aquests són de William Delapierre, un jove sense família que va ser executat fredament amb una bala en el crani i després abandonat a les muntanyes. Alex Hugo està convençut que el cas amaga un misteri més complex que una venjança. El descobriment d'un adolescent salvatge, perdut en el bosc, li dóna raó. Després comença un llarg viatge per a descobrir el ...