Martin va a una psiquiatra perquè vol aprendre a fer feliç Louisa i salvar el matrimoni. Louisa torna de viatge i li diu a Martin que no poden continuar com abans i que buscarà un lloc a Portwenn per a anar-hi a viure amb el James. Martin l'ajuda a buscar-lo, però al poble no troben cap casa adequada. Ruth té símptomes d'una malaltia greu, però no vol frenar el seu ritme de vida.