Louisa vol que Martin s'implique més en la cura de James i el fa anar a un taller de jocs amb ell. Jennifer, la farmacèutica nova, té un problema a l'ull i Bert sospita que amaga alguna cosa. D'altra banda, Al se sent sol i es planteja trobar parella per recomanació de Morwenna. Ruth té un accident domèstic a causa d'una fuita d'aigua de la casa del veí, el senyor Morsey, un vell malcarat que comença a patir uns marejos estranys.