Durant l'entrevista per la faena de cirurgià a Londres, el doctor Martin mentix sobre la seua hemofòbia. Al tren de tornada a Portwenn, un pacient seu, Jim Selkirk, mor d'un atac de cor al seient del costat. Mentrestant, Louisa porta els alumnes de l'escola a visitar la granja de Joan. Un dels xiquets es porta malament i Joan el tanca uns minuts al galliner per a donar-li una lliçó.