George intenta consolar Sarah durant la seua crisi, però ella el rebutja. Jack, que veu en joc el seu futur a l’hospital, li fa una proposta al Dr. Burton i Doris es distancia dels Bligh després de veure junts Henry i Harry.