L'atac al cor de la senyora Bligh trastoca la casa, però també els dona a tots una llibertat de la qual no estaven acostumats mentre es recupera a l'hospital. Els plans d'Anna i Gino de compromís es trunquen. I George i Sarah continuen amb la relació.