Estiu de 1953. El director de l'hospital va contractar sor Elisabeth de Saint Helene. Porta amb si l'estudiant Marie. A Else i Lis només els queden uns mesos abans dels seus exàmens finals, i Else somia amb un vestit nou per a la graduació. El director de l'hospital està pressionant el Dr. Neergaard perquè entregue els resultats de la seua investigació i necessita l'ajuda del Dr. Friis per a accelerar el procés.