Viatgem a la ciutat de Lilla, al nord de França. El reporter Lluís Liñana ens obri les portes d’esta regió marcada per la indústria minera i una relativa vitalitat econòmica. Coneguda com la capital de la Flandes francesa, Lilla és un dels centres urbans més importants del país, amb una àrea metropolitana que supera els 1,2 milions d’habitants i una marcada influència belga.