Rafa Cervera ens porta en aquest capítol un recull de duos i parelles excèntriques en el món de la música: de Sparks a Pet Shop Boys, passant per Associates, Single, Los Garrido, Fangoria, Hidrogenesse o Chico y Chica.