Sandra Monfort visita l'estudi de 'Territori sonor' per a presentar-nos 'La mona de nit', un EP que complementa el seu anterior disc i en el qual l'artista ens mostra la seua cara més salvatge. A més, ens regala alguns dels seus temes en viu.