El protagonista continua el seu viatge, sempre obert a l'impredictible, puja al seu primer tren bala, el KTX, que el porta a Hwacheon, ciutat perduda enmig de llacs i muntanyes i paradís per als pescadors de truites salvatges. Acaba el periple pujant al Golden Train, el tren tradicional coreà.