Capítol 5: El llinatge continua
Alexandre VI va preparar els seus fills perquè continuaren amb el seu llegat després de la seua mort mentre la llegenda negra continuava creixent: en la societat italiana es rumorejava que Cèsar havia matat el seu germà i que Lucrècia es ficava al llit amb el seu propi pare.