A Terra Natura coneixem tres de les espècies més amenaçades del planeta: els lleons asiàtics, els titís cap de cotó i els cocodrils de Siam. Sabrem quines mesures es prenen amb cada una d’elles per a preservar-les i les dificultats amb què es troben. A banda, comprovem com s’ha recuperat Gordituni de les cremades per l’incendi de la seua colònia.