Ens apropem fins a Mundomar, a Benidorm, per a conéixer les dos cries d’àguila de Harris que han nascut recentment. Les menudes creixen a bon ritme i poc a poc estan aprenent les conductes que permeten avaluar el seu estat de salut. D’una altra banda, entrem a quiròfan amb un gos rescatat de les flames dels incendis del passat estiu a la Vall d’Uixó.