Ens traslladem fins al Centre de Recuperació de Fauna de la Santa Faç per a observar una au difícil de vore en la costa mediterrània, el fraret atlàntic. Després de trobar-lo desorientat, s’ha refet i ha arribat el moment de tornar-li la llibertat. A més, visitem els hostes d’un hotel de conills on l’amfitriona humana no deixa cap detall a l’atzar.