Liam és l’última cria de lleó marí de l’Oceanogràfic de València. Anirem a conéixer-lo i vorem com es cria, juga i aprén a D’una altra banda, a Carlet, vorem com es recupera una gata amb un perdigó allotjat a la columna que li afecta la mobilitat. Per acabar, pasturarem amb diverses nissagues de vaques a Benlloc i visitarem les més menudes que encara viuen arrecerades amb les mares.