Viatgem a Terra Natura, a Benidorm, per a conéixer Jazzna, el nou rinoceront mascle del parc, que ha arribat fa unes setmanes i està en procés d’adaptació. Una de les assignatures pendents: acostumar-se a dormir dins del seu cau on, de moment, no acaba de sentir-se segur. Després anirem al veterinari, a València, per acompanyar Kirby, una pogona zero, a una revisió per a comprovar que ha superat les patologies que pateix des de molt menuda. Per acabar, coneixerem tots els detalls d’una raça de canari autòctona, el llarguet.