Amb la primavera hi ha hagut una explosió de vida animal a Safari Aitana, on visitem les cries de diverses espècies que acaben d’arribar al món: muflons, ases, dromedaris i suricates han ampliat la família i els menuts i menudes segueixen els passos dels adults. A més, acompanyarem la gata Clara a la veterinària perquè un atropellament li ha deixat seqüeles en una pota i corre el risc de perdre-la. Acabarem deixant Soñadora, una egua que va nàixer prematura i ha superat les complicacions pròpies d’esta circumstància, lliure als prats en companyia de dos joves equins més.