Hi ha molts límits, però per a superar els físics és fonamental fer front als mentals. Com a societat és necessari per a evolucionar. Així ens ho conta Patricia Campos, primera dona que va pilotar un reactor de l’Armada. Amb ella eixim a córrer pel seu poble, Onda, a la Plana Baixa. Quique Medina i El Penyo, ambdós sense una cama, també han superat les seues pròpies barreres. Corrent per Puçol (l’Horta Nord) ens conten les seues històries, i el sociòleg Víctor Agulló ens trasllada a la Font de la Figuera (la Costera) amb la carrera del Pilonet.