Nova York, capital mundial de l’Orgull

Nova York és la capital mundial de l’Orgull Gai durant tot el mes de juny. La ciutat recorda la repressió que el col·lectiu homosexual va patir a la ciutat fa 50 anys, quan durant sis dies hi va haver detencions indiscriminades. El cap de la policia de la ciutat, mig segle després, ha demanat disculpes pels fets.