Registrar la veu, la reacció del sector del doblatge contra l'amenaça de la IA

Actors i actrius europeus comencen a registrar la veu en l'Oficina de la Propietat Intel·lectual de la Unió Europea, que té la seu a Alacant, per a evitar suplantacions amb la intel·ligència artificial

En imatge, el doblador Chema Bazán, de Lucentum Estudios / À Punt NTC

Primer va ser la imatge, després la firma i alguns gestos, i ara els actors i actrius comencen a registrar també la seua veu. Volen evitar possibles suplantacions amb la IA. Els actors de doblatge italians són els que porten la iniciativa i alguns ja han acudit a l'Oficina de la Propietat Intel·lectual de la Unió Europea, la EUIPO, que té la seu a Alacant. El primer ha sigut Luca Ward, doblador habitual de Pierce Brosnan. L'1 de juny va rebre el vistiplau per a aplicar drets de propietat intel·lectual sobre la seua veu.

A l'agost ho ha aconseguit este altre actor italià, Massimo Corvo, veu habitual de Silvester Stallone.

Tots dos seguixen els passos de Taylor Swift, la primera cantant famosa a fer el pas. A l'abril va tramitar el registre de la seua veu davant de l'Oficina de Patents i Marques dels Estats Units.

A Espanya, des del sindicat d'actors de doblatge, diuen que encara no hi ha cap iniciativa en este sentit, en bona part per la clàusula IA de la Plataforma d'Associacions i Sindicats d'Artistes de Veu d'Espanya, PASAVE, una victòria de l'associacionisme en el sector. Esta clàusula, que s'ha d'incloure en totes les cessions de drets en doblatge de l'1 de gener de 2024, prohibix reutilitzar les veus per a entrenar motors d'intel·ligència artificial, segons ha recordat a À Punt Chema Bazán, de Lucentum Estudios. L'objectiu és que ningú no puga reproduir-los Ia veu per a doblar pel·lícules o fer anuncis.

També et pot interessar

stats