En una fortalesa antiga apareix un cadàver sostenint una peça d’escacs de cristall. El cas es complica quan les pistes condueixen a una fàbrica vinculada a la família de l’investigador.