"Ui, la Nancy, que jo no la tenia, ara que puc, me la compre!'

De la mà de Pepa i del programa Trau la llengua ens endinsem en un mercat local de Benidorm, on amb l'ajuda de venedors com Juan coneixerem noves paraules com:

• antigalles
• dissolvent
• llavis
• trages
• Caputxeta Roja
• calcetins
• mitges
• leotards

I la raó d'aquestes paraules és perquè Pepa ha acabat parlant de nines amb Juan. De les que ell ven. Fins i tot de la mítica Nancy de Famosa, que des de la creació el 1968 i, durant molts anys, va ser èxit de vendes. El que moltes persones no saben és que moltes xiquetes d'aquells anys, ara un poc més grans, com que no van tindre la Nancy quan eren menudes, ara troben una segona oportunitat a la parada de Juan.

"Ací ha vingut alguna dona i m'ha dit "Ui, la Nancy!" –conta Juan– i, com que en el seu dia no va poder tindre-la, ara aprofita i se la compra per a ella. "No per a les netes, no: per a ella".

Juan ha explicat a Pepa que ell compra les peces soltes de les nines que ven, les neteja i les munta per a vendre-les. I té molta clientela interessada en les seues nines i també en tots els complements que ell ven.