Antonio no es rendeix, està disposat a fer qualsevol cosa per a comprometre’s amb Elena i obtenir els diners que li permeten anar a Sicília per a parlar amb ella. Luciano està cada vegada més indecís, no sap si satisfer les seues aspiracions laborals o respectar el sentit de lleialtat cap a Vittorio. Tots dos homes es troben en una cruïlla decisiva que podria canviar el seu futur.