Un adolescent de Lusagne resulta ferit durant el robatori al banc del poble del costat. Poc de temps després, assassinen una dona. A mesura que una psicosi s'apodera de Lusagne, es rumoreja que la culpa la té un campament de motociclistes.